※leave/make a(n)...impression on sb.给某人留下......的印象
※impress v.给......留下印象
impress sb.with sth.=impress sth.on sb.给某人留下......印象;使某人铭记......
be impressed with/by...对......印象深刻
※impressive adj.给人印象深刻的
(1)Although she had only met the old man once,he had made a deep impression on her.
虽然她和那位老人只见过一面,可他却给她留下了深刻的印象。
(2)He was impressed with Benjamin's drawings.
他对本杰明的绘画印象深刻。(2017·浙江)
(3)She was a great inspiration,who impressed us with the importance of research.
=She was a great inspiration,who impressed the importance of research on us.
她极大地鼓舞了我们,让我们深刻了解到研究的重要性。
(4)His impressive(impress) deed touched the people present at the meeting.
他令人印象深刻的行为触动了在会场的人们。
[一句多译]
(5)这个女孩的表演给我留下了深刻的印象。
①I was deeply impressed by/with the girl's performance.(impress vt.)
②The girl's performance left/made a deep impression on me.(impression n.)
I still cannot believe that I am taking up this prize that I won last year.
我还是无法相信我是在接受去年获得的这个奖励。
(take up拿起;接受;开始从事;继续;占据(时间、空间等)
[一词多义] 写出下列句中take up的汉语意思
(1)The girl took up her bag and left the room.拿起
(2)She took up his offer of a drink.接受
(3)At the age of sixty he took up the study of Russian.开始从事
(4)Joan took up the story when her sister forgot the next detail.继续
(5)That big clock will have to go; it takes up too much space in the small hall.占据
take in收留某人;吸收;领会,理解;欺骗;包括
take off 飞机等起飞;脱下;成功,成名
take on呈现;雇用;承担
take over接管
take out取出;切除,摘除