1. Everything you see I owe to spaghetti.(P29)

　　我把你看到的一切都归功于意大利面条。

　　★owe v. 应给予；归功于；欠(债等)；感激

　　①I owe you for your help.

　　我感谢你的帮助。

　　(1)owe ... to ...　　　　　　　把......归功于......

　　owe sb. sth.＝owe sth. to sb. 欠某人某物

　　owe it to sb.＋that从句 归功于

　　owe it to oneself to do sth. 认为自己有责任做某事

　　(2)owing to 因为，由于

　　②Mo Yan owes_his_success_to his years of hard work.

　　莫言把他的成功归因于多年的努力工作。

　　③I owe the landlord one hundred dollars.

　　＝I owe one hundred dollars to the landlord.

　　我欠房东一百美元。

　　④Owing_to your help, he finally finished the task on time.

　　由于你的帮助，他最终按时完成了任务。

　　2. In fact, I think that they are sometimes obsessed with it.(P30)

　　事实上，我觉得他们有时候对此到了痴迷的程度。

　　★obsess v. 使着迷；使困扰

　　①The fear of death obsessed her throughout her old age.

　　晚年她一直受死亡恐惧的困扰。

　　be obsessed with/by　　　　　迷恋......；被......迷住

　　obsess over/about sth./sb. 对某事/某人过度担心

　　obsession n. 着迷

　　②He was_obsessed_with/by computer games a year ago.

　　一年前他迷上了电脑游戏。

　　③There's no reason to obsess over/about your mistake.

　　没有理由对你犯下的错误过分担心。

3. No wonder my fellow guests had had only a few bites of each dish; they knew what was still to come. (P30)