The question is which of us should come first.
问题是我们哪一个应当先到。(which在从句中作主语)
That is what he is worried about.
那正是他所担心的。(what在从句中作宾语)
(4)where,when,why,how引导的表语从句
连接副词when,where,how,why除在句中起连接作用外,还在从句中充当时间、地点、方式、原因状语,本身具有词义。
That's where I can't agree with you.
那就是我不能同意你的地方。
This is why Sara was late for the meeting.
这就是萨拉开会迟到的原因。
This is how they overcame the difficulties.
他们就是这样克服困难的。
My strongest memory is when I attended an American wedding.
我印象最深的是我参加一次美国婚礼的情景。
(5)其他连词as if,because,as,as though引导的表语从句
because引导表语从句通常只用于"This/That/It is/was because..."结构中。as if/as though引导的表语从句常置于连系动词look,seem,sound,be,become等后面,常用虚拟语气,表示不存在的动作或状态。
The elephant feels as if/though he were a wall.
大象摸起来像一堵墙。
It sounds as if/though somebody is knocking at the door.
听起来像有人在敲门。
My anger is because you haven't written to me for a long time.
我生气是因为你很长时间不给我写信。
The important points are as follows.
要点如下。
(6)特别应注意的两点
①通常用that引导表语从句的情况:
A.主语是表示"结果"的名词"the result"时。
The result is that many of them become fat.
结果是他们中许多人发胖了。
B.主语是表示"原因;理由"的名词"the reason"时。
The reason why I didn't attend the conference was that I was too busy.
我未出席会议是因为我太忙了。
C.由why引导的从句作主语时。
Why I decided to put off the football match is that the weather was too bad.
我们决定推迟这场足球赛的原因是天气太糟糕了。
D.固定句型"The truth is that..."中,that不能换作其他词,引导的表语从句说明实际情况,相当于"The fact is that...",意为"实际是......"。
The truth is that I didn't know about it at all.
实际上我一点也不知道这件事。
②语气:
在表示"意愿、要求、命令、建议"等名词后的表语从句,谓语动词常用"should+动词