交通事故与道路安全
在过去的一年里,道路交通事故及由此造成的死亡人数均有所增长。此通告旨在提高人们对这一问题的认识。
我们都必须意识到造成交通事故的潜在原因,并采取措施防止事故发生。这对每个人都尤为重要,因为事故不只是影响到骑自行车的人和行人,而且还影响到机动车驾驶员,我们大家都有责任预防事故的发生。
以下是机动车(如小汽车、小型巴士和货车)引起道路交通事故的一些主要原因,以及为防止事故发生,司机们应采取的措施。
·Drivers not paying attention - This is the most common cause of accidents. When drivers do not pay attention to surrounding traffic, they are not ready when another driver does something wrong⑭, like turning without signalling or giving wrong signals⑮.
·Drivers getting annoyed⑯ in a traffic jam - Many drivers are aggressive⑰ and push into⑱ other lanes⑲ of traffic or pass other cars. These are both very dangerous because they can result in crashes⑳.
·Drivers speaking on mobile phones - Recently the number of people fined\s\up1(21(21) for speaking on their mobile phones while driving\s\up1(22(22) has increased by 30 per cent. Speaking on the phone requires a person to concentrate and takes a driver's attention from the road. ⑭do something wrong 做错事
⑮give wrong signals 发出错误信号
⑯get annoyed 感到苦恼;失去耐心
⑰aggressive/ə'gresIv/adj.好斗的,挑衅的,富于攻击性的
⑱push into 推进,推动
⑲lane/leIn/n.车道;小路;小巷
⑳crash/kræʃ/n. & vi. & vt.撞车;碰撞;倒闭;崩溃
\s\up1(21(21)fine/faIn/vt.处以罚金
\s\up1(22(22)过去分词短语fined for speaking ... 作后置定语,修饰people, people 与fine之间是被动关系。while driving补充完整为while they are driving。
·司机注意力不集中--这是事故最常见的原因。当司机不注意周围的交通状况,而另一个司机出了差错如未打信号灯就突然转向、发出错误信号等时他们缺乏准备。