b. 设身处地为孙权着想。

　不怀私虑，忠诚可见。

2）对刘备

a. 不露焦急神色，示亲近关怀。

b. 介绍孙权仁义贤德，实力雄厚，非吴巨可比，晓之以理。

3）对诸葛亮

以亲情拉拢。

六、讲读第2段。

要求学生试译这一段，教师补充，然后师生共同研读课文。

1．这一段重点写诸葛亮。诸葛亮是在什么样的形势下出使东吴的？

明确：操军占荆州，乘胜东下，孙刘危急存亡在即。（要求学生讲解"曹操自江陵顺江东下"和"事急矣，请奉命救于（向）孙将军"两句。

2．诸葛亮怎样游说孙权的？

明确：①纵谈形势，闭口不谈"求救"。他把孙权、刘备、曹操放在同等位置上来谈，突出敌军强大（"今操芟夷大难，略已平矣，遂破荆州，威震四海。"要学生翻译这几句。）并用"英雄无用武之地"句保持了刘备"遁逃于此"的尊严。②采用攻心战术，反激孙权。诸葛亮指出了孙权的两条出路，一条是率领"吴越之众"与曹操"抗衡"（指定学生讲解"若能以吴越之众与中国抗衡"句。"以"：率领，动词。"中国"：曹操占据的中原地区）。另一条是投降（要求学生翻译："若不能。何不按兵束甲，北面而事之？""按"：停止使用。"束"：收起。"兵"：武器。"甲"：铠甲。"北面"：面向北。古代皇帝南面而坐，臣子北面而朝。这里指投降）。接着抓住孙权的矛盾心理"外托服从之名而内怀犹豫之计"，警告他"事急而不断，祸至无日矣！"最后，把刘备比作"守义不辱"的壮士田横，不愿处在曹操之下，从而使孙权勃然大怒曰："吾不能举全吴之地，十万之众，受制于人！吾计决矣！"（指名学生讲解这一句。）由此可见，诸葛亮的激将法，取得了圆满的成功。

　　3．诸葛亮怎样分析敌我双方的力量的？

　　明确：①刘备虽败但实力犹存。（"今战士还者及关羽水军精甲万人。②曹有三大弱点；一、远来疲敝，强弩之末，必蹶（挫败）上将军。（要求学生讲解" 强弩之末势不能穿鲁缟者也"句）二、北方之人不习水战。三、荆州之民心不服曹操。（要学生翻译："又荆州之民附操者，逼兵势耳，非心服也。"）

　　4．诸葛亮预见的战争结局是什么？

　　明确：孙权与刘备"协规同力，破操必矣"。此后是三足鼎立局面的形成。（讲解"鼎足之形成矣"句。）

5．诸葛亮游说的结果是什么？