⑲get married 结婚(表动作)

　　get married to sb.与某人举行婚礼/结婚

　　be married to sb.与某人结婚(表状态)

　　⑳make sb.do sth.使某人做某事，不带to 的动词不定式作宾补。若在被动语态中，则to不能省略。

　　\s\up1(21(21)the Milky Way 银河

　　the Milky Way作the river of stars的同位语。

　　\s\up1(22(22)现在分词短语Finding ...heart­broken 作状语，表示原因。

　　\s\up1(23(23)once a year 一年一次

　　\s\up1(24(24)magpie/'mæɡpaI/n.喜鹊

　　\s\up1(25(25)make sth.of sth.用某物做成某物

　　\s\up1(26(26)weep/wiːp/vi.(wept/wept/，wept)哭泣；流泪 n．哭；哭泣

　　cry vi.哭；sob vi.啜泣；weepy adj.爱哭的

[第3段译文]

　　王母娘娘的外孙女下凡来到人间。她的名字叫织女，做纺织活的女孩。她在人间遇到了牛郎，两人相爱了。李方想，"这正像我和胡瑾。"于是他们秘密结了婚，并且生活得十分幸福。李方想，"我们也可以像他们那样幸福的。"当王母娘娘知道自己的外孙女跟一个凡人结了婚，她勃然大怒，强行把织女带回到天宫。牛郎试图追上去，却被银河阻挡住了。看到织女伤心欲绝，王母娘娘最后决定让这对夫妻每年跨过银河相会一次。阴历七月初七，喜鹊会展翅搭桥，让这对恋人过河相会。中国人都希望这天天气晴朗，因为如果碰到下雨，这就意味着织女在哭泣，这对恋人就不能见面。

　　The announcer\s\up1(27(27) said, "This is the story of Qiqiao Festival.When foreigners hear about the story, they call it a Chinese Valentine's story\s\up1(28(28).It's a fine day today, so I hope you can all meet the one you love."

　　As Li Fang set off\s\up1(29(29) for home, he thought，"I guess Hu Jin doesn't love me.I'll just throw these flowers and chocolates away\s\up1(30(30).I don't want them to remind me of her\s\up1(31(31)." So he did.

As he sadly passed the tea shop on the corner on his way home, he heard a voice calling him\s\up1(32(32).There was Hu Jin waving at him and calling\s\up1(33(33)，"Why are you so late? I've been waiting\s\up1(34(34)