【联想】已学过的"代替"表达法还有哪些? 试完成下列短语。
_________________________________________________________________
即景活用:
1) The leading singer was ill and her ______________wasn't nearly as good.
主唱歌手病了,代替她的歌手远远比不上她。
2) There's no point_________________________, for neither can relieve your thirst.
用牛奶代替果汁没有用,因为两者都不解渴。
3) 一句多译:我们须用一把新椅子换掉这把坏椅子。
a. _______________________________________________________________
b. _______________________________________________________________
3. acknowledge
I couldn't write what other people had said without acknowledging them. (P38, L58)
我不能把别人的话写下来而不表示感谢。
品味典例:
1) It is acknowledged that he is the finest poet in the flesh.
2) She acknowledged having been defeated.
归纳拓展:1) acknowledge sb's letter 向某人表示信已收到
2) acknowledge vt. 答谢;承认; 告知收到来信 acknowledgement n. 承认;感谢
3) acknowledge doing sth. 承认做了某事acknowledge sb/sth to be/as ... 承认某人/某事...
acknowledge that ... 承认...... It is acknowledged that ... ......是大家公认的
即景活用:
1) With no solid evidence, he refused to acknowledge __________________the lady's purse.
没有确凿的证据,他拒绝承认偷了那位女士的钱包。
2) People widely acknowledge that students should be evaluated in terms of overall quality.
→______________________students should be evaluated in terms of overall quality. (2014·福建) 人们普遍认为应该依据整体素质来评价学生。
3) He acknowledged_____________________________(犯了错误)
4. occupy
I have been so occupied with work that I haven't had time for social activities. (P39, L8)
(译文)_____________________________________________________