2017--2018学年译林版模块八Unit 2 The universal language language points学案
2017--2018学年译林版模块八Unit 2 The universal language language points学案第2页

23.死于心脏病 24.只允许某人进入

25.被变成/改变成 26.担当某人的启蒙音乐老师

27.简要回顾 28.解体,解散

29.被认为是...... 30.开始演奏爵士乐

★重点句式

根据中文提示完成下列句子

1.想象一下在紫禁城上上演这出歌剧吧--不可能有比这更令人叹为观止的场景了!

Just such an opera in the Forbidden City-there !

2.覆盖着红色和金色的经过装饰的屏风代替了舞台帷幕,传统的中国鼓被用来宣告歌剧的开

场。

Instead of a stage curtain, there were screens red and gold, and traditional Chinese drums the start of the opera.

3.虽然他很想收回这一允诺,但又不能食言,只能让图兰朵按照自己的意愿行事。

However, although he , he cannot and must allow Turandot to do .

4.不幸的是,普契尼还没有完成这最后的一幕就因心脏病发作去世了,这一幕只好由他以前的一名学生弗朗哥·阿尔法诺来完成。

Unfortunately, Puccini this final scene, and it had to be completed by one of his former students, Franco Alfano.

5.与其他大部分按照写好的乐谱演奏的音乐家不同,他会在演奏时即兴改变原来的曲子,以反映他演奏时的心情。

Unlike most musicians who played the music , he would change the music a it to reflect his feelings .

★重要知识详解

一、重要词汇(单词+词组)

词汇-1. cast v.

【教材原句】Some of the world's greatest opera singers were cast in this production, and many great Chinese musicians also participated. (P18)