二、"世纪、年代、节日、星期"的表达

　　(一)表示"在某世纪"：

　　① in + the +序数词+ century。如：

　　in the eighteenth (18th) century 在公元十八世纪。

　　② in + the +百位进数加's。如：in the 1900's 在二十世纪。

　　(二)表示"在某年代"：

　　① in + the + 阿拉伯数字加"'s" 或"s"。如：

　　in the 1930's在二十世纪三十年代。

　　②表示某年代的早期、中期和晚期，可以在定冠词后，年代前添加 early，mid-，late。如：

　　in the early 1920's 在二十世纪二十年代早期，

　　in the mid-1950's 在二十世纪五十年代中期。

　　(三)表示"在某日(节日/星期)"：on +某日(节日/星期)。如：

　　on Monday, on Children's day，on Chrismas Day

　　(【单句翻译练习2】

　　(在每年的中秋节(mid-autumn festival)，中国人习惯上吃月饼，赏月亮。

　　__________________________________________________________________

　　(这本书是在十九世纪七十年代晚期写的。_____________________________

　　(农历正月十五晚人们扭秧歌挑灯笼度元宵节。

　　_____________________________________________________________

　　三、"早、午、晚"的表达

　　(一)泛指"早、午、晚"： w.w.w.302edu.c.o.m

　　①通常morning，afternoon，evening等词前用介词in + the。

　　②当这些词前后有一修饰限定的词作为定语，把它们限定为某一天早晨、下午或晚上时，介词in应改为on。修饰限定词可以是介词短语、名词、形容词、定语从句等。如：on a cold morning of December.2006。

　　③当morning, afternoon, evening前有this, that, yesterday, tomorrow等词修饰时，前不加任何介词。如：this morning在今天上午。

　　(二)表示"早、午、晚"的时间点用at。如：

　　at dawn拂晓时, at daybreak在天刚亮的时候,

　　at midnight在半夜，at noon在正午。

　　(三)表示"在某年某月某日的上午/下午/晚上几点"，用"at + 小时+ on the morning / afternoon / evening +of +月份 + 日期的序数词 + 年份"写出。如：

at half past nine on the morning of February 10, 2009