此地一为别,孤蓬万里征。
浮云游子意,落日故人情。
挥手自兹去,萧萧班马鸣。
七、内容理解
1、请根据诗歌的意境,理解加线的词句,并和同学交流
2、班级交流
(
郭--城墙外的墙,指城外。
白水--白亮亮的河水。
孤蓬--蓬,草名,枯后随风飘荡,这里喻友人
浮云游子意--意,心绪。
落日故人情--即将落山的太阳不忍沉没,亦似我对你的依恋之情。
兹--此。
萧萧班马鸣--萧萧,马鸣声;班马,离群的马。化用:《诗经·小雅·车攻》"萧萧马鸣" 句。)
3、请用散文语言,改写这首诗(进一步理解诗歌语言的跳跃性和错位性)
( 青山横亘在城郭的北侧,白亮亮的河水环绕在城郭的东方。我们即将在这里分手,你就要像孤飞的蓬草一样踏上万里征程。空中的白云飘拂不定,仿佛你行无定踪的心绪,即将落山的太阳不忍沉没,亦似我对你的依恋之情。我们挥手告别,从这里各奔前程,两匹马似乎也懂得主人的心情,不忍离别同伴而萧萧长鸣。)
八、赏析
先思考,再和同学讨论,准备班级发言
1、有人说,这首送别诗,充满诗情画意,有画面,有声色,请分析其画面和声色。
(画面:青山横亘在城上,白水绕城潺潺流淌,天上的浮云,地上的飞蓬,西斜的落日,离别的马鸣。
颜色:青、白、红;声音:流水声,马鸣声。)
2、"浮云游子意,落日故人情。"最是名句,请从修辞手法和情感的角度赏析。
(两句写依依惜别的心情,"浮云"、"落日"作比,来表明心意。写得有景有情,情景交融。对偶十分工整,"浮云"对"落日","游子意"对"故人情";"浮云"、"落日"又作比,形成拟人和象征手法,天空中一抹白云,随风飘浮,象征着友人行踪不定,任意东西;远处一轮红彤彤的夕阳徐徐而下,似乎不忍遽然离开大地,隐喻诗人对朋友依依惜别之情。)
3、挥手离别,诗人不写泪眼,而写"萧萧班马鸣",这是什么手法?你在其他地方见过这种手法的运用吗?
(这是一种曲折含蓄的手法:马因分离而嘶鸣,难舍难分,这声音更叫到人心里,马都不愿分离,更何况是人,表情达意宛转含蓄,别是一番风味。)
(列车启动了,姐姐走了。车轮在铁轨上碾过,在我心上碾过......我的面前,两条铁轨,延伸到越来越远的地方......)