面,春水初涨,白云重重叠叠,同湖面上的波澜连成一片。
颔联:(几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥)"莺"是什么动物?一般什么时候才有黄鹂出现呢?黄鹂一般在春天出现,"早莺"指的就是初春飞来的黄鹂。那么什么才是"暖树"呢?有阳光才会温暖对吧?那么"暖树"就是向着太阳方向的树。"新燕"难道是指新来的燕子吗?有同学知道吗?其实是指刚刚从南方飞回来的燕子。为什么要"啄春泥"呢?因为燕子刚搬了新家,当然要衔着泥巴筑巢啦。这一句中"争"字让人感到春光的难得与宝贵;"啄"字描写出燕子的忙碌和兴奋。这一联从动物的变化写出了早春的景象,使全诗洋溢着青春的活力与生机,让人民更加感受到生命的美好。下面请一位同学来翻译这个句子。
老师翻译:几只早出的黄莺争着飞向向阳的树上栖息,谁家新飞来的燕子衔着泥正在筑巢。
颈联:为什么纷繁的花就叫"乱花"呢?大家想想,大部分花都是春天开花,花的种类繁多,看着就乱了。"渐":副词,渐渐地。"欲":副词,将要,就要。"迷人眼":使人眼花缭乱。"浅草":浅浅的青草。大家注意,这里的"才能"是刚刚能......怎么样的意思。没(mò):