2019-2020学年译林版高中英语必修3创新教案:Unit 1 Section 2
2019-2020学年译林版高中英语必修3创新教案:Unit 1 Section 2第2页

  [佳句赏析]Once in bed, the children usually stay there.

  这些孩子一旦上了床,一般就不下来了。

  2.[教材原句]'Sorry, Miss,' replied the man, 'the truth is that it is too foggy for the bus to run that far ...'

  "对不起,小姐,"那人回答说,"实际情况是雾太大了,公交车去不了那么远......"

  [句型点拨]too ... to ..."太......以至于不能......"。

  [佳句赏析]This text is too difficult for me to recite.

  这篇课文太难,我背不下来。

  3.[教材原句]Outside, wherever she looked the fog lay like a thick, grey cloud.

  外面,无论她往哪儿看,大雾就像一片浓密的灰云笼罩着。

  [句型点拨]wherever引导的让步状语从句。

  [佳句赏析]Wherever you work, you must serve the people whole­heartedly.

  不论你在哪里工作, 你都必须全心全意为人民服务。

  4.[教材原句]Polly found herself staring up at the face of an old man with a beard.

  波莉抬头看去,发现是一位长着络腮胡子的老人。

  [句型点拨]"find+复合宾语"结构。

  [佳句赏析]I found myself following the crowd moving forward.

  我不知不觉地跟着人群向前移动。

  

  

  

  1.(教材P1)However, even if we have good senses, they can still confuse us.

  但是,即使我们有很好的感官,它们仍然可能迷惑我们。

  confuse vt. 使糊涂,使迷惑

  ①The road signs confused the driver.

  公路上的几个路标把司机弄糊涂了。

  (1)confuse A with/and B   把A和B混淆

  (2)confused adj. 糊涂的,感到迷惑的

  get confused 感到糊涂

  feel/be confused about 对......感到迷惑、困惑

  (3)confusing adj. 令人迷惑的

  (4)confusion n. 困惑,混淆;困窘

  ②I always confuse John with his brother; they are very much alike.

  我总是分不清约翰和他的哥哥, 他们长得太像了。

  ③The teacher is explaining what we were confused about.

  老师正在讲解我们原来混淆不清的问题。

  ④His answers to my questions have only added to my confusion (confuse).

  他对我的问题的回答只是使我更加困惑不解。

  [联想发散] 你学过哪些类似confuseconfusedconfusing的词?

  ①surprise

  ②frighten

  ③annoy

  ④amaze

  2.(教材P2)As Polly observed the passengers on the train, she had a feeling that she was being watched by a tall man in a dark overcoat.

当波莉打量地铁车厢里的乘客时,她感觉到有一个穿着黑色大衣的高个子男人一直在注视着她。