答案　

语言和文学 建筑学 效果 词汇 建筑的单个构件和因素 使说明对象鲜明生动，使所讲道理浅显易懂。 文法 中国建筑的法式和惯例 文章 建筑或建筑群 大文章 宫殿、庙宇等 小品 山亭、水榭等 可译性：可以互相翻译，同一个意思可以用不同的语言形式来表达。 各民族建筑的功用或主要性能是一致的，有相通性，但表现出来的形式有很大不同。

3.第19段运用了哪些说明方法？有什么作用？请举例简要分析。

答：________________________________________________________________________

答案　主要运用了三种说明方法。①类比。例如"如同语言和文学一样，为了同样的需要，为了解决同样的问题，乃至为了表达同样的情感，不同的民族，在不同的时代是可以各自用自己的'词汇'和'文法'来处理它们的"。②举例子。例如"简单的如台基、栏杆、台阶等等，所要解决的问题基本上是相同的，但许多民族创造了许多形式不同的台基、栏杆和台阶"。③作比较。例如"罗马的凯旋门与北京的琉璃牌楼，巴黎的一些纪念柱与我们的华表，都是同一性质，同样处理的市容点缀"。作者运用这些说明方法，阐述各民族建筑之间的"可译性"问题，使原本抽象的专业语言变得通俗易懂，同时也增添了科学类文章的文学性。

微任务活动三　品味语言，鉴赏评价

1.试分析下列语句体现了文章语言的什么特点。

(1)考古学家所发掘的殷代遗址证明，至迟在公元前15世纪，这个独特的体系已经基本上形成了，它的基本特征一直保留到了近代。

答：________________________________________________________________________

答案　"至迟"强调最晚截止时间，"已经"点明了这个体系形成的时间之久，"基本上"是"大体上"的意思。这三个词语准确、严密，很有分寸感，符合科学论文的语言特点。

(2)在建筑材料中，大量使用有色琉璃砖瓦，尽量利用各色油漆的装饰潜力。

答：________________________________________________________________________

答案　"大量""尽量"分别以其模糊性准确说明了"使用有色琉璃砖瓦""利用各色油漆的装饰潜力"的广泛性，语言准确严密。

2."两柱之间也常用墙壁，但墙壁并不负重，只是像'帷幕'一样，用以隔断内外，或划分内部空间而已。"此句运用了什么说明手法？有何作用？

答：________________________________________________________________________

答案　此句运用了打比方的说明方法，把墙壁比作"帷幕"，形象地突出其不负重、只起