他和一位同事准备在那里的一所教师进修学院教两年英语。

　　【要点提炼】　本句中were to spend ...属于"be＋to do"结构，是将来时的一种形式。

　　"be＋to do结构"用法归纳如下：

　　(1)表示按约定、计划、职责、义务、要求等即将发生的动作，这是将来时的一种用法。

　　(2)表示必须或应该，在意思上相当于must，should，ought to或have to。

　　(3)表示注定要发生或不可避免要发生的事。

　　①She is to get married next month in the local church.

　　她将于下个月在当地教堂结婚。

　　②You are to return(return) the book before the library informs you.

　　在图书馆通知你之前，你必须把书归还。

　　③This medicine is to be taken(take)three times a day.

　　这种药一天要服三次。

　　 (教材P42)On a distant mountain was a sign in 20­foot characters."Build the Three Gorges Dam，Exploit the Yangtze River，" it said.

　　远山上写着20英尺见方的汉字："建造三峡大坝，开发长江资源"。

　　【要点提炼】　本句为完全倒装句，句子的真正主语是a sign in 20­foot characters，表语on a distant mountain被提前。正常语序是"A sign in 20­foot characters was on a distant mountain."。

　　完全倒装的条件：

　　(1)表示方位的here，there，up，down，out，in，away等；表示时间的now，then等；以及表示地点的介词短语位于句首；

　　(2)谓语动词一般为be动词或lie，come，go，stand等不及物动词；

　　(3)句子的主语为名词。若句子的主语是代词，主谓不倒装。