②融古代诗词与民间口语为一体。

　　作者善于把典雅凝练的古代诗词和流畅通俗的民间口语融为一体，从而形成清丽华美、生动活泼的语言风格。

　　作者融入了不少古代诗词的语句，其特有的语意、情味和表达效果与剧中语境相契合，增添了语言的文采和表现力。

　　作品不仅大量运用民间口语，吸收了不少方言词语、成语，而且善于将民间口语加工成富有文采的文学语言，通俗自然、生动活泼。

　　（解说：由于前面的课堂活动已有分析，此处只做一个概括性的总结，利于学生梳理知识。也可用多媒体或投影显示，给学生以更直观的了解。）

　　四、比较阅读

　　1.比较《长亭送别》和《窦娥冤》，回答如下问题。

　　（1）崔莺莺、窦娥这两个艺术典型形象的性格有什么共性和个性？

　　明确：共性：善良的心理，反抗精神。

　　个性：崔莺莺出身名门，是一个大家闺秀，期待真正的爱情，反对封建礼教，鄙弃功名利禄。

　　窦娥先为童养媳，后为寡妇，恪守封建伦理纲常，不怕官府，不怕严刑。

　　（2）《西厢记》和《窦娥冤》均为元杂剧，从节选内容来看，两文在结构和表现手法上既有相同之处，又有各自的特色，请作一下比较。

　　明确：相同：故事情节由一幅幅画面构成，宫调一样，曲牌也大同小异，皆由一人主唱。

　　不同：《长亭送别》四个部分情景交融，以景物描写设置戏剧环境，渲染气氛，与主人公的离愁别恨天然浑成。

　　《窦娥冤》三个场面悲壮之中藏细腻，丰富的想象和大胆的夸张汇聚为充满奇异的浪漫色彩。

　　（3）关汉卿是"本色派"的代表作家，王实甫以"文采见长"为"文采派"的领袖。试就节选的两篇课文来说明两者的语言特色。

　　明确：《西厢记》语言华美典雅，以富于文采为特色。作者善于以景物描写设置戏剧环境、渲染气氛、情景交融，使剧情合一，富于意境美。语言委婉隽永，较多地借用或化用古代诗词中典雅凝练的语句与生动活泼的民间口语，语言具有诗化的特点。且善用修辞，丰富多彩的修辞手法使语言独具魅力。

　　《窦娥冤》语言朴实无华，以"本色"见长。曲中语言直白，感情强烈，直抒胸臆，多用白话，多用方言词语，通俗自然，口语化的特点更明显，修辞手法较少，更具自然洗练的民间气息。

　　2.播放《天仙配》录音，屏幕显示歌词：

　　树上的鸟儿成双对，绿水青山带笑颜。

　　随手摘下花一朵，我与娘子带发髻。

　　从今不再受那奴役苦，夫妻双双把家还。

　　你耕田来我织布，我挑水来你浇园。

　　寒窑虽破能避风雨，夫妻恩爱苦也甜。

　　你我好比鸳鸯鸟，比翼双飞在人间。

　　这一曲《天仙配》，同学们一定很熟悉，曲调轻快愉悦，宛转流畅，歌唱者七仙女和董永也是民间广为流传的追求自由、追求爱情的一对爱侣。莺莺和张生是别离，七仙女和董永是相偕还家，他们的心情不同，眼中的景物也自是不同，请同学们从这两个反差强烈的曲词中去寻找它们的共同点。

明确：虽然由于境的不同，所抒的情也不同。但他们对爱情的炽热追求，对幸福美满