\s\up1(22(22)keep ...doing ...使......一直做......
doing作宾补,表示动作正在进行或者持续进行。
\s\up1(23(23)straight/streIt/adj.直的
\s\up1(24(24)which引导定语从句,修饰先行词a long stick, 且在从句中作主语。
\s\up1(25(25)how to ...作learned的宾语。
\s\up1(26(26)it is possible that .........是可能的。it是形式主语,真正的主语是that引导的从句。
\s\up1(27(27)be used for被用作......
\s\up1(28(28)over the surface of在......表面之上 \s\up1(29(29)hit v.(hit, hit)击中
\s\up1(30(30)which引导定语从句,修饰先行词a rocket。
\s\up1(31(31)not everybody表示部分否定。
\s\up1(32(32)a Chinese government official是Wan Hu的同位语。
\s\up1(33(33)动名词flying作定语,修饰chair,表示chair的用途。
\s\up1(34(34)light v.(lit, lit)点燃 \s\up1(35(35)thick smoke浓烟
\s\up1(36(36)clear/klIə/vi.(烟雾)消散
\s\up1(37(37)disappear vi.消失 该词不用于被动语态。
\s\up1(38(38)what happened作knows的宾语。
\s\up1(39(39)现在分词短语becoming the world's ...作结果状语。
[第3~4段译文]
火箭第一次被用于军事是在1232年。那时宋朝正与蒙古作战。在开封战役中,宋军射出了"飞火箭"。箭管被绑在一根长棍儿上,这根长棍儿能使火箭沿直线运动。不久,蒙古人学会了怎样自己制造火箭,并且可能是他们将其引入欧洲的。在13世纪到15世纪期间,在英国、法国和意大利有很多关于火箭的实验。它们用于军事目的。一位意大利科学家甚至发明了一种可以飞过水面打中敌舰的火箭。
但并不是每个人都想将火箭用于战争。一个名叫万户的中国官员发明了一种"飞椅"。他把两个大风筝绑到椅子上,又把47个火箭绑到风筝上。火箭被点燃了,发生了巨大的爆炸,出现了厚厚的浓烟。当烟雾消散后,万户和他的椅子已无影无踪了。没有人知道发生