①金樽（zūn）：古代盛酒的器具，以金为饰。清酒：清醇的美酒。斗十千：一斗值十千钱（即万钱），形容酒美价高。玉盘：精美的食具。珍羞：珍贵的菜肴。羞：同"馐"，美味的食物。直：通"值"，价值。

②投箸：丢下筷子。箸（zhù）：筷子。不能食：咽不下。茫然：无所适从。

③太行：太行山，在现在山西、河南、河北三省交界处。

④闲来垂钓碧溪上，忽复乘舟梦日边：这两句暗用典故：姜太公吕尚曾在渭水的磻溪上钓鱼，得遇周文王，助周灭商；伊尹曾梦见自己乘船从日月旁边经过，后被商汤聘请，助商灭夏。吕尚和伊尹都曾辅佐帝王建立不朽功业，诗人借此表明自己对从政仍有所期待。碧：一作"坐"。忽复：忽然又。

⑤多岐路，今安在：岔道这么多，如今身在何处？岐：一作"歧"，岔路。安：哪里。

⑥长风破浪：比喻实现政治理想。"会：当。云帆：高高的船帆。船在海里航行，因天水相连，船帆好像出没在云雾之中。济：渡过。

（2）指名翻译

屏显：金杯盛着昂贵的美酒，玉盘装满价值万钱的佳肴。但是我停杯扔筷不想饮，拔出宝剑环顾四周，心里一片茫然。想渡黄河，冰雪却冻封了河川；要登太行，但风雪堆满了山。当年吕尚闲居，曾在碧溪垂钓；伊尹受聘前，梦里乘舟路过太阳边。行路难啊，行路难！歧路何其多，我的路，今日在何处？总会有一天，我要乘长风，破巨浪，高挂云帆，渡沧海，酬壮志。

3、领会诗歌表达的思想感情。

"诗言志"，这首诗表达了诗人怎样的思想感情呢？

屏显：抒发了诗人怀才不遇的情怀，在悲愤中不乏豪迈气概，在失意中仍怀有希望。

三、研读课文

小组合作学习：诗人的情感十分复杂，诗歌是怎样具体、生动地表达这种复杂情感的呢？请大家以下面句式为依托，依次研读这首诗。

屏显：我从______这（几句）句诗中，读出了一个______的李白。因为______

。

示例：我从"金樽清酒斗十千，玉盘珍馐直万钱"这句诗中，我读出宴会的丰盛、规格高、排场大。金樽、玉盘，极言器物的昂贵，清酒、珍馐，夸饰酒醇菜美。斗十千、直万钱，用夸张的手法道出酒菜的昂贵。足见设宴者的盛情。主人家是如此盛情，情意殷殷，李白又是一个性情中人，且嗜酒如命。他会开怀畅饮吗？

　请小组合作，品析下面的诗句。

引导学生抓住诗句中关键字词理解交流：

我从"停杯投著不能食，拔剑四顾心茫然。"这句诗中，读出了一个内心苦闷、情感激荡变化的李白。因为前面写到"金樽清酒""玉盘珍羞"，如此的盛宴、美味佳肴，李白竟然食不知味，李白可是嗜酒如命啊（会须一饮三百杯），可见此时的诗人，心中充满着一种怀才不遇，人生失意的苦闷。

　　 学生可能交流：我从"欲渡黄河冰塞川，将登太行雪满山"这句诗中，读出了一个内心迷茫，前途艰难的李白。因为诗人想"渡黄河，登太行"，"黄河、泰山"隐喻人生理想或政治理想，但是"冰塞川，雪满山"，"冰塞川、雪满山 "人生路上、仕途上的艰难险阻、前途渺茫，这形象地表现了诗人因受到重重阻力而无法实现远大理想的无奈，寓含一种无限的悲愤。

我从"闲来垂钓碧溪上，忽复乘舟梦日边"这句诗中，看到了一个充满希望