师：当然很好，陂池里的鱼还能用来使老百姓获利啊。"嘱托不行"。"嘱托"是什么?是指走后门、

说情的。走后门在晏子那里行得通吗?

生(齐)：行不通。

师："货赂不至"。"货赂"是什么？

生(齐)：贿赂。

师："货赂"在这里指的是用财物贿赂。看来晏子是个清正廉明的好官，他将东阿治理得井井有条。那么当晏子兴冲冲地回家时，景公又是用什么样的态度迎接他呢?请找到书中原文来回答。

生(齐)：景公召而数之日："吾以子为可，而使子治东阿，今子治而乱，子退而自察也，寡人将加大诛于子。"景公的态度是责备的。(投影展示：景公召而数之日："吾以子为可，而使子治东阿，今子治而乱，子退而自察也，寡人将加大诛于子。")

师：从哪些字眼可以看出景公的态度足责备的，(举手者甚多)

生5："召而数"。就是说先召见然后责备，数落。

师：这位同学说得十分准确。那么景公为什么要责备晏子呢7请一位同学将这段话翻译成现代汉语。

生6：我认为你行，就让你去治理东阿。现在给你治理了，但是，治理得很混乱。你回家去好好自我

反省吧......最后一句不会。

师：最后一句是"寡人将加大诛于子"，可能这句话有点难理解。"将"翻译成"将要"，寡人是"我"

的自称，这是同学们都知道的。问题在于"加大诛于子"，这几个字怎么理解呢？其中的"加"是增加的意

思吗？

生(齐)：不是，是施加。

师：对，这里的"加"是施加的意思。那么"大诛"指的又是什么?

生7：指的是严厉的责罚。