Step1. Greetings
Step2 Deal with some language points.
1. I think my long and active life must be due to the healthy life I live.
due to 因为;由于 Her illness was due to bad food.
【知识拓展】
because of/owing to/thanks to/as a result of/as a result/on account of/therefore/thus/so
2. I became addicted to cigarettes.
be addicted to 沉溺于;热衷于;对...上瘾
He became addicted to the drug.他上了毒瘾。
3. This means that after a while your body becomes accustomed to having nicotine in it.
accustom vt. 使习惯于 accustomed adj. 惯常的;习惯了的
【重点短语】
accustom +sb./oneself +to 使某人(自己)习惯/适应于
be /get / become accustomed to 习惯于;适应于 (= be/get used to)其中to为介词
My eyes soon became accustomed to the darkness. 我的眼睛很快适应了黑暗。
4. I knew it was time to quit smoking.
quit动词,过去式和过去分词是quit或quitted,现在分词为quitting.
5. I didn't know, for example, that it could do terrible damage to
your heart and lungs or that it was more difficult for smoking
couples to become pregnant.
do damage to 对......有害
翻译:吸烟对你的健康有害。
_______________________________________________________
【知识拓展】
do harm to 对......造成伤害 do good to 对......有好处
do bad for 对......有害处
6. Decide on a day to quit.
decide on 对......作出决定
We decided on Spain for our holiday this year. 今年我们决定到西班牙度假。
7. Every time you feel like smoking a cigarette, remind yourself that you are a non-smoker.
"feel like"的具体用法如下:
"feel like + n./pron./doing sth." ,意为"想要某物"或"想要做某事"。例如:I feel like a drink. I don't feel like eating.
8. But I did finally manage.
在"did/do/does+动词原形"中,"did/do/does"为助动词,意为"确实,的确,真的",用于肯定句和祈使句中,起到强调谓语动词的作用。
9. It is not easy to stop smoking, but millions have managed to quit and so can you.
"so + be/助动词/情态动词 + 主语"结构中,so代替上句中的某个成分,表示一种肯定的情况适用于前者,同时也适用于后者。
当一种否定的情况也同时适合于另一个人时,要用:"neither/nor + be/助动词/情态动词 + 主语"结构。
Step 3 Practice
根据括号内所给的提示将下列句子翻译成英语。
1. 由于身体不好,他被迫停止了教学工作。(due to; quit)
2. 要过很长一段时间你才能习惯当地的食物。(It be + 时间段+ before; get accustomed to)
3. 我打算举办个生日宴会, 可我难以决定该邀请谁。(decide on)
教学后记: