1.(教材P41)people who work onnewspapers and magazines.
从事于报纸业和杂志业的人
work on从事于;致力于
(1)work at 学习,研究;在......上下功夫
work out 算出;理解;制定出;解决
(2)in work 就业
at work 在工作
out of work 失业;出毛病
①He's working on a new project which has to be finished by the end of the year.
他正在从事一个新的工程,工程必须要在本年末完成。
②It's hard to work_out so many questions in ten minutes.
十分钟内算出这么多题有点难。
③The longer people stay out_of_work,_the more trouble they have finding new work.
人们失业的时间越长,找新工作的过程中遇到的麻烦就更多。
2.(教材P43)When Yang landed, Premier Wen Jiabao telephoned the Control Centre to offer his congratulations.
杨利伟着陆后,温家宝总理致电指挥控制中心,并表示祝贺。
congratulation n. 祝贺;贺词(常用复数)
(1)congratulations to sb.on sth.
为某事向某人表示祝贺
send/offer one's congratulations to sb.
向某人表示祝贺
(2)congratulate vt. 祝贺
congratulate sb. on sth./doing sth. 为某事向某人表示祝贺
①Congratulations to you on your passing the College Entrance Examination.
=We send/offer_our_congratulations_to_you_on your passing the College Entrance Examination.
=We congratulate_you_on your passing the College Entrance Examination.
我们祝贺你们通过了高考。
[辨析比较] congratulate, celebrate
congratulate 庆祝,祝贺。指对某人取得的成就或喜庆之事表示祝贺,其宾语是人,表示就某事祝贺某人时,常与介词on搭配