2017-2018学年人教选修中国古代诗歌散文欣赏 春夜宴从弟桃花园序 学案(2)
2017-2018学年人教选修中国古代诗歌散文欣赏 春夜宴从弟桃花园序 学案(2)第5页

  文中"见余大喜"一句中的"喜"的语言表现有________________;行为表现有________。"喜"的原因是____________________________________________________________________

  文中写"金陵人"的目的是______________________________________________________

  答案: "湖中焉得更有此人!" 拉余同饮 想不到有与自己情趣相同之人,这是幸逢知己之乐 以他人的热情衬自己的孤独,更突出作者内心孤独难以排遣的情怀

12.翻译下列句子。

  (1)雾凇沆砀,天与云与山与水,上下一白。

  译文:________________________________________________________________________

  (2)见余,大喜曰:"湖中焉得更有此人!"

  译文:________________________________________________________________________

  (3)莫说相公痴,更有痴似相公者!

  译文:________________________________________________________________________

  答案:(1)(湖上)弥漫着水气凝成的冰花,天与云与山与水浑然一体,白茫茫一片。

  (2)(他们)看见我,非常高兴地说:"在湖中怎么还能碰上(您)这样(有闲情雅致)的人呢!"

  (3)不要说相公您痴,还有像您一样痴的人呢!

  参考译文:

  崇祯五年十二月,我住在西湖。接连下了三天的大雪,湖中行人、飞鸟的声音都消失了。这一天凌晨后,我划着一叶扁舟,穿着毛皮衣服,带着火炉,独自前往湖心亭看雪。(湖上)弥漫着水气凝成的冰花,天与云与山与水浑然一体,白茫茫一片。湖上(比较清晰的)影子,只有(淡淡的)一道长堤的痕迹、一点湖心亭的轮廓、和我的一叶小舟、舟中的两三粒人影罢了。

  到了亭子上,看见有两个人已铺好了毡子,相对而坐,一个童子正把酒炉里的酒烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说:"在湖中怎么还能碰上(您)这样(有闲情雅致)的人呢!"拉着我一同饮酒。我痛饮了三大杯,然后(和他们)道别。问他们的姓氏,得知他们是金陵人,在此地客居。等到(回来时)下了船,船夫嘟哝道:"不要说相公您痴,还有像您一样痴的人呢!"

四、语言运用

13.仔细观察漫画《永不走路,永不摔跤》,用形象、简明的语言介绍该漫画。

  

  答:________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

答案:画面主体由两部分组成:一部分是由个性地揭示主题的书法"永不走路,永不摔跤,永处襁褓"竖排而成;一部分由襁褓及其中的老人组成。前者字体大而醒目,给人以深刻的警示;后者老人神情惊恐而紧张,那能穿透厚厚玻璃镜片的眼神震撼着