big as the population of the United States.
扩大后的欧盟人口超过五亿,是美国人口的两倍之多。
【剖析】 1)twice as big as the population of the United States相当于一个非限制性定语从句,修饰前句的population。
2)expanded是expand的过去分词形式,作前置定语,修饰European Union,表示被动,相当于"The European Union which has been expanded"。
【拓展】1)twice as big as是英语中表示倍数的句式之一。通常有以下几种:
A is 4 times as big/long/high as B.
A is 3 times bigger/longer/higher than B.
A is 4 times the size/length/height of B.
2)population表示"人口"。表示"人口多"时,用a large population;表示"人口是多少?"用"How big is the population?"相当于"How many people are there?"