and Russian cosmonaut Yuri Malenchenko.

[句式分析]　while引导的是时间状语从句，可以省略为While travelling in space；aboard the International Space Station是two astronauts的定语，对其进行限定；which引导的是非限制性定语从句，指代the International Space Station。

[自主翻译]　在太空飞行时，杨利伟和在绕地球运行着的国际空间站中的两位宇航员通了话。他们是美国宇航员爱德华·卢和俄国宇航员尤里·马林年科。

　　如果你想成为一名优秀的记者，你认为应该具备什么样的素质？讨论下列表格所提供的内容，在你认为正确的方格里打√。

Qualities Very important Important Not very important Higher level of education Work experience Good communication skills Curious，active personality Hard­working Enthusiasm for job Team spirit

重点词汇

1．When Yang landed，Premier Wen Jiabao telephoned the Control Centre to offer his congratulations.杨利伟一着陆，温家宝总理就给控制中心打电话表示祝贺。

(1)congratulation n．庆贺，祝贺，常用复数形式，并与介词on搭配。

offer/send one's congratulations to sb. 向某人表示祝贺

accept one's congratulations接受某人的祝贺

congratulations to sb. on/upon sth. 因......向某人祝贺

(2)congratulate vt.祝贺

congratulate sb. on/upon sth. 因......向某人祝贺