［元和十年：公元815年。元和，唐宪宗的年号。左迁：贬官，

　　降职。司马：州刺史的副职，当时实际上已有职无权了。］

　　［湓浦口：湓江流入长江的地方，在今九江西面。其：那。铮铮：指琵琶清脆的声音。京都声：指唐

　　代京城长安流行的乐曲声调。］

　　［倡女：歌女。尝：曾经。善才：当时对琵琶师的通称。委身：托身。这里是嫁的意思。贾(ɡǔ］［命酒：叫(手下人

　　快：畅快。］

　　［罢：完毕。悯(mǐn漂沦：漂泊沦落。憔悴：困顿萎靡的样子。江湖：泛指四方各地。］

　　［出官：(京官tián］

　　［因：因此。为：创作。长句：指七言诗。唐代的习惯说法。 歌：作歌。凡：总共。言：字。命：命名，题名。］

　　［江头：江边。荻(dí形状像芦苇，生长在水边。瑟瑟：形容

微风吹动的声音。］