2019-2020学年译林版高中英语选修8创新教案:Unit 2 Section 2
2019-2020学年译林版高中英语选修8创新教案:Unit 2 Section 2第3页

  [佳句赏析]When in Rome, do as the Romans do.

  入乡随俗。

  3.[教材原句]Unfortunately, Puccini died of a heart attack before he completed this final scene ...

  不幸的是,普契尼还没有完成这最后一幕就因心脏病突发而死......

  [句型点拨]before为连词,意为"在......之前"。

  [佳句赏析]When I asked him about this, he began to answer before I finished the question.

  当我问他这个问题时,他没等到我问完便开始回答了。

  

  1.(教材P18)Some of the world's greatest opera singers were cast in this production, and many great Chinese musicians also participated.

  一些杰出的世界歌剧演唱家参加了这次制作,而且许多伟大的中国音乐家也参与了。

  cast v. 选派角色;投射(光、影);向......投以(视线、笑容);看,瞅;扔,掷

  cast sb. as ...     选派某人扮演......

  cast a look/glance 看一眼

  cast light on 使......更易理解,有新认识

  be cast away 漂流到,流落在

  be cast down 沮丧,不愉快

  ①The boy cast a surprised look at our arrival.

  对我们的到来,男孩表现得很吃惊。

  ②Here are the research findings that cast_new_light_on the origin of our universe.

  这就是对宇宙起源有新认识的研究发现。

  ③If you were_cast_away on a deserted island, what would you miss most?

如果你漂流到荒岛上,你最想念的是什么?