\o(\s\up7(事由:原因。
\o(\s\up7(法:佛法。即:虽然。
\o(\s\up7(何以:即“以何”,为什么。见:指见性。
\o(\s\up7(利:敏捷。钝:迟钝。
对应学生用书P40
诵读《慧能受法》,完成以下各题。
1.解释下列加点的词语。
(1)说《金刚经》(讲解)
(2)慧能一闻①,言下②便悟
①(听) ②(顿时)
(3)便传顿法及衣(顿悟法门)
(4)衣将为信禀(信物,凭信)
(5)以心传心(凭借、靠)
(6)汝即须速去(离开)
2.翻译下列句子,并探究句式特点。
(1)五祖夜至三更,唤慧能堂内。
译文:五祖弘忍和尚夜里到了三更天的时候,把慧能召唤到佛堂里。
句式:省略句,省略了介词"于",应为"唤慧能于堂内"。
(2)汝为六代祖。
译文:你就是六代祖师了。
句式:判断句,"为"表判断。