2019-2020学年译林版高中英语必修3优化教案:Unit 1 Section Ⅴ Project
2019-2020学年译林版高中英语必修3优化教案:Unit  1  Section Ⅴ Project第2页

  为了降低被鲨鱼攻击的风险,你应该遵循这些建议:

  ·不要在黑暗中游泳。鲨鱼仍然能看得见你,而你却看不见它们。

  ·如果你有刚受伤的伤口,不要在海洋中游泳。鲨鱼在很远处便能嗅到血腥味。

  ·不要穿鲜亮的衣服或佩戴珠宝首饰,因为鲨鱼会被颜色或明亮物体的闪光吸引。

  ·集体行动,因为鲨鱼通常会避开人群。

  最近,随着水上运动更加普及,鲨鱼攻击事件也在持续增多。如果鲨鱼攻击你,遵循以下建议:

  ·保持冷静。别惊慌失措。

  ·用你的拳头击打鲨鱼的鼻子。

  ·用你的手指戳鲨鱼的眼睛。

  不要害怕鲨鱼:你被闪电击中的几率要比受到鲨鱼袭击的几率大30倍。

  

  The wonderful world of pigeons①

  It is night.All is quiet.The soldiers② are asleep ③while a guard watches for④ the enemy.There is a flash, and the sound of guns! They are being attacked! Hundreds of enemy soldiers rush towards them⑤.They are all going to be killed unless they get help⑥.What should they do?

  An officer writes a short message quickly on a small piece of paper:'Being attacked! Hurry!'

  He rolls up⑦ the paper and puts it into⑧ a small case, and then reaches into⑨ a cage and gets a bird.Attaching the message to⑩ its leg, he sets the bird loose⑪.It immediately⑫ flies into the air and disappears in the dark.

  Will the bird arrive in time⑬? Will they be saved?   ①pigeon/'pIdʒIn/n.鸽子 

  ②soldier/'səʊldʒə(r)/n.士兵

  ③while 引导时间状语从句,意为"与......同时"。

  ④watch for守候,注意

  ⑤rush to/towards sb.向某人冲去

  ⑥unless they get help是unless引导的条件状语从句,unless意为"除非"。

  ⑦roll up卷起来 roll/rəʊl/vi.&vt.卷起来;(使)滚动

  ⑧put ...into ...把......装入......

  ⑨reach into将手伸进......

  ⑩attach ...to ...把......系在/附在......上

  ⑪loose/luːs/adj.松动的,松开的;宽松的vt.松开,释放

  ⑫immediately adv.立即conj.一......就......

  ⑬in time及时 on time 按时