酒器。樽酒：指代酒食。旧醅：隔年的陈酒。樽酒句：古人好饮新酒，杜甫以家贫无新酒感到歉意。 8、肯：能否允许，这是向客人征询。余杯：余下来的酒。

《客至》 - 诗词译文

草堂的南北涨满了春水，只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径，这柴门今天才为您打开。离市太远盘中没好肴菜，家底大薄只有陈酒招待。若肯邀请邻翁一同对饮，隔着篱笆唤来喝尽余杯！

（四）、品读课文：

俗话说"读书百遍其义自见"，学习一首古诗，肯定就是要读的，下面就请同学们自由朗读一遍，一定要注意有感情的朗读，把握好节奏。

接着播放一份朗读音频，让学生听。再请同学起来读一遍，最后全班齐读一遍。

（五）、内容品读：

舍南舍北皆春水，但见群鸥日日来。

、这里写的是什么时候的景色？

明确：写的是草堂春天的美景。作者从草堂外的景色着笔，点名客人来访的时间、地点以及客人来访前诗人的心情。前一句写简陋的房屋前后春水环绕，绿意浓浓，这一个"皆"字写出了春江水满，给人以一种茫茫一片之感。下一句写"群鸥""日日"到来，有的飞翔于水面之上，有的停驻在水边，更显得生机勃勃。

、但是大家注意了，这里有一个"但"字，意思是只，只有。为什么要用一个"但"字呢？

明确：这个字透露出诗人生活虽然悠然，却几乎是与世隔绝，十分寂寞。这两句就为下文客人的到来做了一个铺垫，同时也是为贯穿全诗的喜客之情，巧妙地作了铺垫。

花径不曾缘客扫，蓬门今始为君开。

诗人把笔触由户外的春景移向庭内，由于经常没有客人来，平日也就不免偷懒，庭内的花径不扫，蓬门不开，表现了诗人甘守寂寞的情绪。

、这里的"君"字指代什么？

明确：指代的是到访的客人。因此这一句就是写的"客至"了，大家想象一下，当很久没有响起的敲门声突然响起，诗人肯定是一跃而起，开门后惊喜地发现，原来是自己的老朋友来了，不由得喜出望外。"始"，第一次。从这一个"始"字可以看出，由于很久没有了客人的来访，在这位老朋友刚来的时候，不由得手忙脚乱，欣喜不已，这样的感情自然而然的流露出来，足可见诗人与友人的友情之深。