②Perhaps time would solve the problem；in the meantime they continued to remain excellent friends.

　　或许时间会解决问题；在此期间，他们仍是好朋友。

　3. This is a trick of the trade.这就是我们职业的诀窍了。

　　trade v. & n.（常与in，with连用）

　　1）n. [U]贸易；商业

　　2）n. [C]一笔生意；手艺；行业

　　3）vt. & vi．做生意；从事贸易

　　do a trade in... 做...买卖 trade sth. with sb. 与某人换取某物

　　trade A for B 用A换取B

　　①If you don't like your book, I'll trade with you.

　　如果你不喜欢你那本书，我来跟你换一下。

　　②The old man traded his house for a car.

　　这位老人用他的房子换了一辆汽车。

　　③Shoemaking is a useful trade.

　　制鞋业是有用的行业。

　4. Have you ever had a case where somebody accused your reporters of getting the wrong end of the stick?

你有没有过这样的情况：别人控告你的记者，说他的报道失实了呢？