嫉妒我的美好的，是那群小气的女人；

她们制造卑鄙的谣言--说我生性好淫。

固然，当时这批庸俗的人们善於取巧，

违背了事物发展的规律，胡作乱为。

放弃是与非的标准，从俗浮沉，

比赛苟合取容的媚态成为他们的生活惯例。

沉重，忧郁，不安，我是这般地寂寞；

我孤独地被这个不幸的世纪所困厄。

宁可早些死掉，或者让灵魂去飘泊也好，

我实在是不忍心作那种丑态啊！

飞得太高的鹰隼是不能合群的，

这自古以来便是理所当然。

方与圆怎能配合呢?

哪有不同的想法能彼此相安？

且耐心地压制住我这颤动的心灵和理想，

忍受着谴责并且接受耻辱的流言。

我知道，满蕴着清白而死於正义，

那本是一切伟大灵魂所赞美的啊!