解放后出版了《宋诗选注》、《管锥编》五卷、《七缀集》、《槐聚诗存》等等。
2.背景展示
1945年12月6日,钱先生面对一群客居上海的美国人,畅谈中外诗歌。《谈中国诗》就是钱先生根据这次演讲的英文稿翻译而成的。
1."他不能对整个本国诗尽职"这句话应如何理解?
答:________________________________________________________________________
答案 这句话语意比较含蓄,弄清句中"尽职"的特指意义是解读整个语句的关键。为此,需要关照全段中与此相关的语句("他不能对整个本国诗尽职"后面"因为......"说的是"不能尽职"的原因)。
"他不能对整个本国诗尽职"是对只会欣赏本国诗的人而言的。这里的"尽职"是指站在比较文学的立场上,依据诗歌的创作规律,客观地评判本国诗与外国诗的异同优劣,进而全面地认识本国诗的特征。而只会欣赏本国诗的人,因为不能立足于比较文学的立场,失去了许多比较对象,所以难以把握诗歌的创作规律,难以对本国诗进行真正意义上的鉴别。这便是作者所说的"不能对整个本国诗尽职"。
2."中国诗是早熟的。早熟的代价是早衰"的含意是什么?
答:________________________________________________________________________
答案 "中国诗"指中国诗的发展特点;"早熟"指纯粹的抒情诗的精髓和峰极,在中国诗里出现得异常之早;"早衰"指中国诗一蹴而至崇高的境界,以后就缺乏变化,而且逐渐腐化。这句话借助比喻和对比,从诗歌发展的角度,简要地说明了中国诗的艺术性和由此产生的负面影响。
1.课文的结构布局有什么特点?
答:________________________________________________________________________
答案 本文在行文布局上的主要特点是以综合为纲,以比较为网,中外兼容,古今兼顾