Section_ⅤWriting-_描写考古发现
一、基本结构
第一部分:简单介绍所要描写的考古发现在历史上的地位。
第二部分:详细介绍该项考古发现的主要特点。
第三部分:概要总结该项考古发现所反映出的文化意义。
二、增分佳句
(一)考古发现的开头常用句式--历史地位
1.The bronze sword discovered in an ancient tomb in Hunan Province dates back to 2,000 years ago.
在湖南省一座古墓中挖掘出来的青铜剑可追溯到2 000年前。
2.The discovery presents to us the skillful technique and vivid imagination of our ancestors, attracting much attention from every corner of the world.
这项发现向我们呈现了我们祖先的熟练技术和丰富的想象力,吸引了全球各地许多的注意力。
3.人们认为这是迄今为止在中国发现的最早的也是最大的造纸作坊。
①People believe that it is the earliest and largest ancient papermaking workshop site ever found in China.
②It is believed to be the earliest and largest ancient papermaking workshop site ever found in China.
(二)考古发现的主体常用句式--主要特点
1.This object, which was made of bronze, was unearthed last year.
这件去年出土的物品是用青铜器制作的。
2.This was one of the most important archaeological discoveries of this century.
这是本世纪最重要的考古发现之一。
3.This treasure has a history of 3,000 years.
这件物品有3 000年的历史。
4.The plow is a very important invention because in old days, it allowed people to farm more land and grow more food.
犁是一个非常重要的发明,因为在古代它有助于人们耕种更多土地,提高粮食产量。
5.Located/Lying in the west of the city, it gives a vivid picture of the process of how paper was made during Song and Ming dynasties.