① 以致其性焉尔。致，使......达到

② ②非有能早而蕃之也。早，使......结得早；蕃，使......多

③ 鸣鼓而聚之。鸣，使......发出响声；敲响。聚，使......聚集。

④ 又何以蕃吾生而安吾性耶? 蕃，使......繁荣。安，使......安乐。

　　⑤见长人者好烦其令。 烦，使......繁琐。⑦遂而鸡豚。遂，使......长成，喂大。

　　意动用法：驼业种树。业，以......为职业

　　为动用法：传其事以为官戒。 传为......作传 其培之也 培 为......培土

　　动词作名词：或移徙 移徙，移栽的树

　　4、一词多义

　　①病：病偻。（得...病） 故病且怠。（困苦）

②害：不害其长。（妨碍） 其实害之。（伤害）

③若：其置也若弃。（像） 若不过焉则不及。（如果）

　　　　　故不我若也。（如，及，比得上）

④而：鸣鼓而聚之，（表承接，） 旦视而暮抚。（并列 又）

而木之性日以离矣。（表顺接，可译"于是"） 早织而缕。 （通"尔"，你们）

　　5、古今异义

　　①不抑耗其实而已。 其实 （古：它的果实；今：副词，转折，表所说是实际情况。）

　　②若不过焉则不及。 不过（古义：不是过多；今义：连词，表转折，只是。）

　　③得养人术。 养人（古义：治理百姓；今义：养活别人） 　

　　④他植者虽窥伺效慕。窥伺（古：暗中观察，无贬义；今：暗中观望，等待时机）

三、翻译下列句子。

1、 驼闻之曰："甚善，名我固当。"因舍其名，亦自谓"橐驼"云。

橐驼听说后，说："这个名字很好啊，这样称呼我确实恰当。"于是他舍弃了他原来的名字，也自称起"橐驼"来。

2、视驼所种树，或移徙(xǐ)，无不活；且硕茂，早实以蕃。

　 观察橐驼种的树，即使是移植来的，也没有不成活的；而且长得高大茂盛，结果实早而且多。

3、虽曰爱之,其实害之；虽曰忧之，其实仇之：故不我若也。吾又何能为哉?"

虽然说是喜爱它，这实际上是害了它，虽说是担心它，这实际上是仇恨它。所以他们都不如我。我又能做什么呢？"