的，到唐已属于古寺。后禅院，指僧人居住的地方。

三、作者简介： 常建，唐代诗人,。诗以写山水田园为主，选语精妙，境界超远。其诗意境清迥，语言洗炼自然，艺术上有独特造诣。现存诗57首，题材较窄，绝大部分是描写田园风光、山林逸趣的。 四、朗读感悟全诗

1、清晨入古寺，初日照高林。"--点明时间、地点和古寺的环境。

2、"曲径通幽处，禅房花木深。"--渲染出古寺特有的幽邃氛围。含义深刻，意境幽远，富有哲理。

3、"山光悦鸟性，潭影空人心。"--融入了作者的主观感受和思考，为全诗增添了肃穆与浩然之气，以动衬静。

4、"万籁此都寂，但余钟磬音

六、翻译 清晨,当我漫步走到这座古寺，初升的太阳照耀着高耸的丛林。一条曲折的小路通向幽静的远方，那里是被花木浓荫覆盖着的禅房。山光明净，鸟儿欢悦地歌唱，深潭倒影，更使人觉得心境的空灵。万物一片静寂，只能听到那悠悠敲钟的回声。

七、身临其境 感悟诗意

清晨我漫步走到这座古寺，初升的太阳照耀着高耸的丛林。一条曲折的小路通向幽静的远方，那里是被花木浓荫覆盖着的禅房。山光明净，鸟儿欢悦地歌唱，深潭倒影，更使人觉得心境的空灵。万物一片沉寂，只听到那悠悠钟磬的回声。

八、诗歌赏析

（一）、首联 "清晨入古寺，初日照高林" 首句 "清晨"二字， 点明出游的时间。诗人一大早就"入古寺"，可见他对这块佛教圣地的向往之切。"古寺""高林"突出了破山寺的幽雅和宁静。 首联既点题，又突出了一个"静"字

（二）、颔联 曲径通幽处 禅房花木深 这一联诗人抓住寺中独特的景物，以静显静，形象地描绘了破山寺幽深、清寂的景色。

禅房花木深"

1、此联由三个意象"径""禅房""花木"，组成，用三个形容词"曲""幽""深