（2）指名翻译

　　（淮阴侯韩信，是淮阴人。当初为平民百姓时，贫穷，没有好品行，不能够被推选去做官，又不能做买卖维持生活，经常寄居在别人家吃闲饭，人们大多厌恶他。曾经多次前往下乡南昌亭亭长处吃闲饭，接连数月，亭长的妻子嫌恶他，就提前做好早饭，端到内室床上去吃。开饭的时候，韩信去了，却不给他准备饭食。韩信也明白他们的用意，一怒之下，最后离去不再回来。）

　　（3）品味、赏析

　　"怒，竟绝去"表现韩信怎样的个性？

　　（"怒"，自尊受到伤害后怨恨，又没有办法去责问别人；"竟绝去"，自尊而倔强。）

　　2、第2段

　　（1）朗读并注意加线词的理解：

　　诸母漂--（漂洗丝绵）

　　有一母见信饥，饭信--（给饭......吃）

　　竟漂数十日--（一直，最终）

　　吾哀王孙而进食--（可怜）

　　（2）指名翻译

　　（韩信在城下钓鱼，有几位老大娘漂洗丝绵，其中一位大娘看见韩信饿了，就拿出饭给韩信吃，直到数十天漂洗完毕以后才罢。韩信很高兴，对那位大娘说："我一定重重地报答老人家。"大娘生气地说："大丈夫不能养活自己，我是可怜你这位公子才给你饭吃，难道是希望你报答吗! "）

　　（3）品味、赏析

　　韩信对漂母之言"必有以重报"，此语有何潜藏信息？

　　（一是他知恩欲报的人性，二是既说这话，已经显露出他欲出人头地的内心志向。）

　　3、第3段

　　（1）朗读并注意加线词的理解：

　　中情怯耳--（内心）

　　众辱之曰--（名词做状语，在众人面前）

　　于是信孰视之--（"孰"同"熟"，仔细）

　　（2）指名翻译

　　（淮阴屠户中有个年轻人侮辱韩信说："你虽然长得高大，喜欢带刀佩剑，内心里胆小罢了。"又当众侮辱他说："你要不怕死，就拿剑刺我；如果怕死，就从我胯下爬过去。"于是韩信仔细地打量了他一番，低下身去，趴在地上，从他的胯下匍匐着爬了过去。满街的人都笑话韩信，认为他胆小。）

　　（3）品味、赏析

　　钻胯下前的韩信"孰视之"有怎样的含义？

　　（心理的冷静，成大业的忍性，可以看出他尖锐激烈的思想斗争和忍辱负重的坚忍性格。下文还用世俗人的眼光反面衬托。）

4、第4段